Découvre ma chronique sur le webtoon  » The Reborn Young Lord is an Assassin » disponible chez Kbooks ! Cyan Vert, meilleur assassin de l’empire et fils illégitime du Duc trahi et tué par son frère « légitime », se réveille des années plus tôt et jure de ne plus jamais vivre dans l’ombre de personne.

L’édition française physique est publiée par Kbooks, avec un tome 1 sorti le 9 juillet 2026 en 318 pages, vendu 16,95 euros tandis que le tome 2 est prévu pour le 1er octobre 2026, avec 312 pages en couleur, au prix de 14,95 €. Kbooks présente le titre comme une œuvre issue de REDICE STUDIO, le studio associé à Solo Leveling et Omniscient Reader, un argument marketing fort pour attirer les lecteurs déjà familiers de ces succès. La sortie s’est inscrite dans une semaine chargée pour Kbooks, aux côtés d’Under the Oak Tree T04 et The Beginning After the End T11 , confirmant la stratégie de l’éditeur d’occuper plusieurs segments du webtoon imprimé (romantasy, fantasy d’action). Une bonne nouvelle donc pour les lecteurs qui préfèrent l’objet physique plutôt que le format numérique gratuit sur WEBTOON.

Cyan Vert, fils illégitime du Duc et meilleur assassin de l’empire, est trahi et tué par le frère « légitime » dans l’ombre duquel il a toujours vécu mais juste avant le coup fatal, il se réveille des années plus tôt, redevenu enfant. Bien décidé à ne plus jamais servir ou faire confiance à quiconque, il va cette fois tout construire pour lui-même et refuser de rester dans l’ombre de son frère.

Si vous aimez les histoires de vengeance et les héros qui reviennent dans le passé, ce webtoon est fait pour vous. Ce que j’ai vraiment aimé, c’est le côté action pure. Les scènes de combat sont fluides, rapides, bien mises en scène, et on sent tout de suite que Cyan n’est pas un enfant ordinaire : ses réflexes et son sang-froid d’ancien assassin transparaissent dans chaque affrontement. Le dessin appuie parfaitement cette ambiance, avec des mouvements fluides et un vrai sens du rythme dans les combats. Le genre « régression » fonctionne très bien ici : on a le plaisir de voir un héros sous-estimé retourner la situation, sans que ce soit lent ou répétitif. Dès ce premier tome, l’intrigue pose de bonnes bases : une famille noble pleine de tensions, un frère à la fois modèle et rival, et un héros déterminé à changer son destin.Un excellent point de départ pour les amateurs d’action et de revanche bien menée. J’ai hâte de lire la suite !

Le webtoon est adapté par SwingBat (dessin et scénarisation) à partir du web novel original de CoffeeLime. SwingBat fait partie de cette nouvelle génération de créateurs produits par le puissant Studio Redice, la maison qui a signé Solo Leveling et Omniscient Reader, ce qui garantit une certaine exigence graphique et un savoir-faire narratif reconnu. Le savoir-faire de SwingBat, déjà auteur du Challenger, du Duc Pendragon, du The Extra’s Academy Survival Guide et de Mookhyang, promet une exécution sûre. Côté CoffeeLime, l’auteur original se décrit lui-même avec une formule assez poétique sur sa page WEBTOON : une histoire aussi douce-amère que le café et aussi rafraîchissante que le citron vert , c’est ce qu’il/elle cherche à écrire, avec l’objectif d’offrir un moment de joie au lecteur. Le titre a d’ailleurs connu un beau succès en ligne avant son adaptation papier, ce qui confirme la reconnaissance du duo scénariste/dessinateur auprès du public webtoon.