Le film avait été annoncé pour la première fois le 26 décembre 2021, avec initialement une sortie prévue fin 2023, avant d’être repoussé. C’est le 21 février 2026 que la sortie en 2026 a été confirmée dans une vidéo YouTube d’Ufotable présentant plusieurs de leurs projets à venir. Le teaser final du 7 juillet 2026 mise davantage sur l’ambiance que sur l’intrigue, avec un aperçu du manoir central de l’histoire et Alice Kuonji invoquant sa magie, porté par le style cinématographique caractéristique d’Ufotable et des scènes de bataille à grande échelle.

Le film d’animation Witch on the Holy Night Mahoyo est réalisé par le studio Ufotable, connu pour ses adaptations d’autres œuvres TYPE-MOON comme Fate/stay night et The Garden of Sinners. Sa date de sortie en salles au Japon est fixée au vendredi 20 novembre 2026, annoncée lors d’un événement dédié à Tokyo début juillet 2026. Aucune sortie hors du Japon n’a pour l’instant été annoncée, donc rien de confirmé côté France à ce stade.

Le film adapte le visual novel du même nom développé par TYPE-MOON, initialement sorti sur Windows au Japon le 12 avril 2012, écrit par Kinoko Nasu (créateur de Fate et Kara no Kyoukai) avec les graphismes de Hirokazu Koyama. L’histoire se déroule en préquelle de Tsukihime et explore le passé d’Aoko Aozaki, la maîtresse de Shiki Tohno. L’intrigue se situe à la fin des années 1980 : un garçon, Sōjūrō Shizuki, s’installe en ville et croise le chemin de deux sorcières vivant à l’époque moderne , Aoko Aozaki, qui devient soudainement l’héritière désignée de la famille Aozaki suite à la décision de son grand-père, et Alice Kuonji, la mystérieuse sorcière du manoir Kuonji où Aoko s’installe pour apprendre la magie auprès d’elle. Après avoir été témoin de leurs pouvoirs, Sōjūrō se retrouve à son tour contraint de vivre avec elles, le temps qu’une rune capable d’effacer sa mémoire soit trouvée.