On a l’habitude des romances qui commencent par un regard, un malentendu ou une rencontre sous la pluie. Love Fragrance prend un tout autre chemin, en parlant d’un sujet dont on discute très peu, même entre amis : l’odeur du corps et la gêne qui l’accompagne. Kintetsu Yamada en fait le point de départ d’une comédie romantique pour adultes, publiée chez Kana dans la collection Big Kana Life, qui se passe dans le monde du travail et qui laisse de côté les grands drames. Un titre qui sort des sentiers battus, à tester si vous cherchez une romance plus simple et plus vraie que d’habitude.
Asako travaille chez Liliadrop, une entreprise connue pour ses produits de bain. Depuis toujours, elle vit mal le fait de transpirer beaucoup, ce qui la pousse à rester discrète et sur ses gardes. Un jour, Kôtarô Natori, le « nez » de la société, celui qui imagine les nouveaux produits, vient lui parler. Plutôt que de se montrer gêné, il lui explique que ce qu’elle dégage l’inspire. Asako ne reste pas insensible à son charme, et ce qu’elle considérait comme un défaut pourrait finir par compter pour toute l’équipe.
Ce qui m’a plu, c’est le courage de l’idée : faire d’un sujet gênant le cœur d’une histoire d’amour. Sur le papier, ça pourrait vite tourner au malaise. Le point fort c’est le duo. D’un côté, Asako, qui a appris à se cacher, de l’autre Kôtarô, très direct, qui voit les choses sous un angle complètement différent. Leur rencontre fait sourire et laisse penser que l’histoire va s’intéresser autant à leur relation qu’à la façon dont Asako se regarde elle-même. C’est une romance pour adultes, qui reste légère et facile à lire. Si vous voulez changer des histoires de lycée et des triangles amoureux, ce premier tome est une bonne porte d’entrée.