Peu de romans français ont autant marqué leurs lecteurs que Les Fourmis, paru en 1991. Trente-cinq ans plus tard, ce monument de la science-fiction change de support et entre dans l’univers du webtoon. C’est la toute première fois que la célèbre œuvre est adaptée dans ce format. L’histoire est portée par un studio coréen, et Bernard Werber est venu en parler lors d’un événement de presse à Séoul. Le dessin est signé Kim Yong-Hwe. Cette version publiée en livre vise un public plus jeune, tout en restant fidèle à l’esprit du roman.

Qui a tué Edmond Wells, célèbre spécialiste des fourmis ? Son neveu, Jonathan Wells, mène l’enquête dans la maison que lui a léguée l’entomologiste. Dans la cave de cette demeure, il est loin de se douter de ce qui l’attend. En parallèle, 327e, une fourmi mâle, cherche elle aussi des réponses dans Bel-o-kan, l’immense ville-fourmilière. Deux enquêtes se déroulent ainsi à des échelles très différentes, l’une dans le monde des humains, l’autre dans celui des insectes, et leurs chemins sont plus liés qu’il n’y paraît. Entre mystères familiaux, dangers cachés et découvertes sur la vie de la fourmilière, ce premier tome pose les bases d’une aventure qui s’annonce passionnante.

Moi, j’ai trouvée cette idée d’adaptation géniale. Le roman de Bernard Werber a toujours eu un côté très visuel : une fourmilière gigantesque vue à hauteur d’insecte, avec ses couloirs, ses odeurs, ses guerres et ses secrets. Le format webtoon, avec sa lecture verticale, se prête très bien à cette impression de descente dans un monde inconnu. Le dessin de Kim Yong-Hwe donne vie à cet univers avec précision, et le contraste entre l’ambiance de l’enquête humaine et la découverte de Bel-o-kan crée un vrai rythme. On passe d’un monde à l’autre avec plaisir, et chaque changement donne envie de lire la suite.

Ce que j’aime aussi, c’est la richesse des thèmes. L’histoire parle de curiosité, de transmission du savoir et de ce que les humains peuvent apprendre en observant un autre monde que le leur. L’idée de mettre en parallèle une société humaine et une société de fourmis est toujours aussi fascinante, parce qu’elle nous pousse à nous poser des questions sur nos propres comportements. Le mystère autour d’Edmond Wells ajoute un côté polar qui rend l’intrigue très prenante. C’est une belle porte d’entrée pour découvrir l’univers de Bernard Werber, que l’on ait déjà lu le roman ou non, et un titre que je conseille à tous ceux qui aiment les histoires qui mélangent aventure, science et réflexion.

