Il y a des sentiments qu’on garde pour soi pendant des années, parce qu’on a trop peur de tout perdre en les avouant. Avec Constellations Cruelles, Shinoa s’intéresse à ces amours qu’on n’ose pas dire et aux petits mensonges qu’on se raconte pour protéger ceux qu’on aime. Ici, pas de grandes scènes dramatiques : tout passe par les regards, les gestes maladroits et tout ce qu’on n’arrive pas à se dire. C’est un récit sensible, qui parlera à celles et ceux qui ont déjà hésité à franchir le pas par peur de blesser quelqu’un. Un premier tome tout en retenue, qui laisse le temps aux émotions de s’installer.

Fuyuki, Eri et Kyô se connaissent depuis l’enfance et sont désormais étudiants à la fac. Fuyuki et Eri sont très proches : Eri se confie souvent à son amie, qui est toujours là pour l’écouter et la conseiller dans ses histoires de cœur. Ce que personne ne sait, c’est que Fuyuki éprouve pour Eri des sentiments qu’elle cache depuis longtemps. Le jour où Kyô trouve le courage de déclarer sa flamme à Eri, l’équilibre du trio devient fragile. Fuyuki se retrouve alors face à une question difficile : faut-il renoncer à son amour pour ne pas perdre sa place auprès de la personne qui compte le plus pour elle ?

Ce premier tome prend son temps pour poser ses personnages, et c’est ce qui fonctionne le mieux. On comprend vite ce que chacun ressent, même quand les mots manquent. Shinoa mise sur la douceur et la justesse plutôt que sur les effets, et les émotions de Fuyuki. Le dessin, sobre et délicat, accompagne bien ce ton intime. On s’attache facilement à ce trio, et on a envie de leur dire de parler plus franchement, tout en comprenant pourquoi ils n’y arrivent pas.

Le rythme est calme, voire lent par moments, mais il sert bien le propos. L’édition d’Akata est soignée, et la traduction de Miyako Slocombe rend les non-dits naturels à la lecture. Si vous aimez les histoires de sentiments qui laissent de la place au silence, ce premier volume donne envie de lire la suite.

