Découvre notre chronique du manga Immortalité & Châtiment éditer chez Akata. Une quête sanglante où l’éternité devient une prison et la mort l’unique délivrance.

L’édition française du manga Immortalité et Châtiment est publiée par les éditions Akata dans la collection WTF?! depuis octobre 2024. Ce shonen horreur/gore de Kentarô Satô, prépublié au Japon dans le Bessatsu Shônen Magazine depuis 2021 est prévu pour se conclure en 8 tomes. Le premier tome (environ 200 pages) est sorti en format standard et en édition Collector limitée (avec ex-libris et masque zombie), suivi des tomes 2 et 3 en 2025, avec un rythme régulier. L’édition française se distingue par une traduction soignée, un format poche classique (127 × 180 mm) et une couverture attrayante qui met en avant l’ambiance glauque et violente de l’histoire.

Dans Immortalité et Châtiment , le jeune Minato se retrouve coincé dans une chambre de love hotel à Tokyo après qu’une prostituée lui ait volé son argent, le laissant furieux et impuissant. Cet incident trivial lui sauve pourtant la vie : au même moment, une épidémie fulgurante transforme la population en zombies sanguinaires, plongeant le Japon dans le chaos. Enfermé dans cette pièce exiguë, Minato, hanté par un lourd secret et une culpabilité écrasante , sombre dans le désespoir et les idées noires, tandis qu’une voix intérieure lui ordonne de « vivre pour expier ». L’histoire suit sa survie psychologique et physique dans cet espace confiné qui devient peu à peu un microcosme de l’apocalypse, où l’immortalité relative face à la mort ambiante se transforme en un châtiment existentiel bien plus cruel que la fin elle-même.

Kentarô Satô, mangaka japonais né le 1er décembre dans la préfecture d’Osaka, est un auteur reconnu pour son style sombre, ultra-violent et psychologique qui revisite avec une froideur clinique les codes du genre horreur. Il débute sa carrière en 2008 avec l’histoire courte Kui King Omega, mais c’est surtout avec les séries Magical Girl of the End et Magical Girl Site (cette dernière ayant même bénéficié d’une adaptation animée) qu’il se fait connaître du public francophone, en publiant chez Akata qui l’a d’ailleurs fait inaugurer sa collection WTF?!. Avec Immortalité et Châtiment , prépublié depuis 2021 dans le Bessatsu Shônen Champion d’Akita Shoten et prévu pour se terminer en 8 tomes, Satô revient en grande forme chez le même éditeur français, offrant un dessin plus maîtrisé que jamais : grandes cases généreuses, contrastes noir et blanc percutants, et une atmosphère glauque qui sert à merveille son exploration des thèmes récurrents chez lui comme la culpabilité, la perte d’humanité et la survie comme châtiment existentiel.