[Critique] L’étranger de François Ozon

Le nouveau film de François Ozon: L’Étranger vient de sortiren DVD et Blu‑ray. Un thriller psychologique intense, un casting fort et une mise en scène maîtrisée… Que vaut cette adaptation du roman d’Albert Camus?

L’occasion idéale de redécouvrir cette œuvre sombre et captivante

Ayant marqué les esprits avec de belles pépites dont Grâce à Dieu, 8 femmes et Frantz, François Ozon proposait en 2025 une revisite du premier roman d’Albert Camus paru en 1942 : L’étranger. Adapté une première fois en 1967 par Luchino Visconti, cette nouvelle version distribuée par Gaumont faisait partie des trois films français à être sélectionné en compétition officielle pour le Lion d’or à la Mostra de Venise et a été projeté en avant-première mondiale pour l’occasion.

Plutôt bien accueilli par la critique, le film est sorti en salles le 29 octobre 2025, puis est paru en DVD et en Blu-ray ce 11 mars 2026. Mais de quoi parle L’étranger?

Critique réalisée à partir de la version Blu-ray fournie par Gaumont que je remercie.

L’été meurtrier

Tout débute à Alger en 1938 où nous découvrons Meursault (Benjamin Voisin), un jeune homme d’une trentaine d’année, modeste employé qui vient d’apprendre le décès de sa mère. Une nouvelle qui en attristerait plus d’un, mais le jeune homme semble insensible au départ de sa génitrice, et ce ce même lors de ses obsèques qui ne semblent être pour lui qu’une simple formalité. Ayant rapidement repris le cours de sa vie et entretient une liaison avec Marie (Rebecca Marder), l’une de ses collègues de bureau et semble filer le parfait amour. Mais tout bascule lorsqu’il décide de rendre service à son voisin Raymond Synthès (Pierre Lottin qui a reçu le César du meilleur second rôle), une simple lettre pour reconquérir sa femme va détruire son petit monde lorsqu’il sera accusé de meurtre…

Un chef-d’œuvre de la littérature qu’il aurait peut-être mieux valu ne jamais porter à l’écran ?

Plus de soixante ans après la première adaptation de cette œuvre phare de la littérature française, François Ozon tente de s’approprier cette dernière en y apportant une regard neuf. Ce qui fascine dès les premières minutes, c’est la mise en scène et cette photographie en noir et blanc et est tout simplement sublime. Un parti prix audacieux, mais qui permet également de recontextualiser l’époque à laquelle se déroule le récit.

On retiendra également la performance de Benjamin Voisin pour le rôle Meursault, un véritable mannequin sans âme dont le manque d’émotion et ce même lors de son procès. Fermé au monde extérieur, il observe et juge ses contemporains de manière glaçante. Mais ce silence empêche par moments de plonger pleinement dans le film. Une voix-off afin de partager sa vision du monde et son ressenti avec le spectateur aurait été une excellente idée…

Malgré ses quelques défauts, L’étranger reste une adaptation fidèle à l’œuvre originale, mais l’absence de quelques prises de risques divisera les fans de François Ozon qui nous propose un long-métrage de bonne facture, mais qui ne s’inscrira pas dans la lignée de ses meilleures productions…

Le Blu-ray des éditions Gaumont

France, 2025
Réalisateur : François Ozon
Scénario : François Ozon et Philippe Piazzo, d’après le roman d’Albert Camus
Acteurs : Benjamin Voisin, Rebecca Marder, Pierre Lottin et Denis Lavant
Distributeur : Gaumont
Genre : Drame
Durée : 2h03
Date de sortie : 29 octobre 2025 (cinéma) / 11 mars (DVD & Blu-ray)

Image et son :

L’éditeur nous propose une copie HD bénéficiant d’une excellente définition au piqué magnifié tout comme les textures. Aucun grain n’a été ajouté en post-production ce qui permet de profiter pleinement des contrastes et de l’éclaira des nombreuses scènes tournées en plein jour. Un ensemble maîtrisé et harmonieux.

Sur le pan sonore, nous retrouvons un mono 2.0 ainsi qu’un mixage 5.1. On notera également la présence de l’audio description et de sous-titres français (pour sourd et malentendants) et anglais. Les voix sont claires, la dynamique des différents effets sonores excellents dynamique tout comme la musique de Fatima Al Qadiri qui est toujours aussi efficace.

Bonus :

On appréciera la présente de nombreux suppléments sur le disque qui ne plus de la bande-annonce permettra de retrouver de nombreux bonus autour du film dont :

• Les projets d’affiche,
• Essais lumière et costumes,
• Prises et scènes coupées,
• Les bains d’Alger en couleur,
• Entretien avec l’équipe du film.

Une édition complète et de qualité qui ravira à coup sûr les collectionneurs, ainsi que celles et ceux qui souhaitent découvrir le film…