[Spooky Season #30] About a Place in the Kinki Region – partie 2

Pour son trentième épisode, la Spooky Season 2026 boucle une fascinante trilogie consacrée à l’une des œuvres horrifiques japonaises les plus marquantes de ces dernières années. Après avoir exploré son adaptation manga puis découvert aujourd’hui l’influence qu’elle exerce sur le cinéma de Kōji Shiraishi à travers Noroi : The Curse, il est temps de revenir à la source : Quelque part dans la région du Kinki. Véritable phénomène au Japon, le roman de Sesuji entraîne le lecteur dans un puzzle d’informations inquiétantes où témoignages, rumeurs et faits divers finissent par révéler une vérité bien plus terrifiante qu’il n’y paraît.

Une des meilleures découvertes de cette Spooky Season 2026

Les lecteurs de la Spooky Season se souviennent peut-être que nous avions déjà exploré l’univers de Quelque part dans la région du Kinki à travers son adaptation manga. Cette dernière retranscrivait avec efficacité l’atmosphère anxiogène de l’œuvre originale, mais le roman permet de mesurer toute l’ambition du projet de Sesuji. Sa structure fragmentée, composée d’articles, de témoignages et de récits qui semblent d’abord sans rapport, plonge le lecteur dans une véritable enquête. Cette approche donne l’impression de découvrir un dossier interdit dont chaque page rapproche un peu plus d’une vérité que l’on préférerait ignorer.

La coïncidence est d’ailleurs parfaite puisque notre précédent épisode était consacré à Noroi : The Curse, le chef-d’œuvre de Kōji Shiraishi. Le rapprochement entre les deux œuvres apparaît presque naturel. Dans les deux cas, l’horreur naît moins des apparitions que de l’accumulation d’indices, de témoignages et de légendes locales qui finissent par dessiner une menace cohérente. Cette filiation est d’autant plus intéressante que Kōji Shiraishi réalisera plus tard l’adaptation cinématographique de About a Place in the Kinki Region, démontrant à quel point l’univers imaginé par Sesuji correspond aux obsessions qui traversent sa filmographie depuis Noroi: The Curse.

Un roman construit comme une enquête occulte

Ayant été séduit par cet univers et ces deux adaptations, je ne pouvais que revenir sur l’œuvre originale à l’approche de al clôture de la Spooky Season 2026. L’occasion de (re)découvrir ce phénomène horrifique venu du Japon, paru aux Éditions du Seuil le 9 octobre 2026.

« Si vous avez des informations, veuillez me contacter. »

Je m’appelle Yuya Ozawa et je suis l’éditeur de cet ouvrage.
Les textes qui y figurent sont des extraits tirés de divers médias, et tous ont un lien avec « un certain endroit de la région du Kinki ».
Pourquoi est-ce que je publie ce livre ?
Derrière cette décision se cache une raison très personnelle.
Je voudrais vous en parler.
Je recherche quelqu’un.
Si vous avez des informations à son sujet, pourriez-vous me contacter ?

Résumé, éditions du Seuil

Quelque part dans la région du Kinki est disponible depuis le 9 octobre en librairie, via les différents sites marchands et directement via le site des Éditions du Seuil au prix de 19,90 €.

Chronique réalisée à partir d’une version presse numérique fournie par l’éditeur, que je remercie.

Quand Internet, rumeurs et folklore se rejoignent

Tout débute par un article de magazine qui relate la disparition de K, une fillette de huit ans qui a disparu sur le chemin de l’école. Un mystère qui interroge encore cinq ans plus tard malgré de très nombreuses théories, mais aucune preuve concrète pour la retrouver… Ce qui n’empêche pas Ozawa de se passionner pour ce genre d’histoires qui sont en adéquation avec son magazine sur l’occulte. C’est alors que nous allons plonger dans une série de documents dont le point commun est des plus troublants : la région de Kinki.

Disparition d’enfant, suicide, habitants d’un quartier au comportement étrange… Les événements paranormaux sont nombreux et ne cessent de nous surprendre au fil des pages. On se plaît à découvrir ces creepypastats d’un genre nouveau nous ramenant parfois à un événement passé où un lieu où le mal semble tapi attendant patiemment sa prochaine victime.

Avec Quelque part dans la région du Kinki, Sesuji signe un roman d’horreur particulièrement moderne qui parvient à renouveler les codes du folklore japonais. Entre enquête documentaire, légendes urbaines et malaise grandissant, l’œuvre s’inscrit parfaitement dans la lignée des grands récits qui ont fait la réputation du J-Horror. Une lecture incontournable pour les amateurs de mystères occultes, mais également pour tous ceux qui ont été fascinés par le manga ou par les classiques du cinéma de Kōji Shiraishi.